Note two forms of punctuation in the text; three dots in a triangle (line 4, after the second last word), and what looks like a sloping exclamation mark (line 9, in the middle). Word spacing is a trifle erratic, as small words are sometimes run together, while occasionally a longer word seems to be split in two. Words run from one line to the next without any form of hyphenation. | |
This is a shamelessly fraudulent image that I have tinkered with digitally, just to give a bit of an idea of the colours of the initial, which don't show on the reproduction I have. | |
previous page | |
Responsiones of Pope Gregory from an 8th century codex of religious writings (Cologne Cathedral Library, MS XCI, f.57b). Images from The New Palaeographical Society, 1905, Plate 57. | |
| overview | text | alphabet | abbreviations | exercises | transcript | translation | |
|
Click on each of the above to walk your way through a segment of the text. The transcript will appear in a separate window so that you can use it for reference at any time. These exercises are designed to guide you through the text, not test you, so you can cheat as much as you like. | |
Script sample from this example | |
Index of Exercises | |
Index of Scripts | |
If you are looking at this page without frames, there is more information about medieval writing to be found by going to the home page (framed) or the site map (no frames). |
|